广ɡuǎnɡ

作者:佚名 〔先秦〕
原文 繁体版

谁谓河广?

誰謂河廣?

一苇杭之。

一葦斻之。

谁谓宋远?

誰謂跂予?

跂予望之。

朢曾不之。

谁谓河广?

誰謂河廣?

曾不容刀。

曾不容刀。

谁谓宋远?

誰謂跂予?

曾不崇朝。

曾不崇朝。

译文 注释

谁说黄河宽又广?一片苇筏就能航。谁说宋国很遥远?踮起脚尖就能望见。谁说黄河广又宽?难以容纳小木船。谁说宋国很遥远?一个早晨就能到达。

⑴河:黄河。⑵苇:用芦苇编的筏子。杭:通“航”。⑶跂(qǐ):古通“企”,踮起脚尖。予:而。一说我。⑷曾:乃,竟。刀:通“舠(dāo)”,小船。曾不容刀,意为黄河窄,竟容不下一条小船。⑸崇朝(zhāo):终朝,自旦至食时。形容时间之短。

🖋 作者介绍

佚名
先秦代

📜 佚名 名句

「咫尺愁风雨,匡庐不可登。只疑云雾窟,犹有六朝僧。」
「篱落疏疏小径深,树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。」
「天下无难事,在乎人为之。不为易亦难,为之难亦易。吾非千里马,然有千里志。旦旦而为之,终亦成骐骥。」

🏛 同为先秦代诗词

采绿 佚名
角弓 佚名
猗嗟 佚名
勾践灭吴 佚名
卿云歌 佚名