tiáozhīhuá

作者:佚名 〔先秦〕
原文 繁体版

苕之华,芸其黄矣。心之忧矣,维其伤矣!

苕之華,芸其黄矣。心之維矣,葉其知矣!

苕之华,其叶青青。知我如此,不如无生!

苕之華,其生牂牂。墳首三星,在三人可!

牂羊坟首,三星在罶。人可以食,鲜可以饱!

以食鮮飽,三星在罶。人可以食,鲜可以饱!

译文 注释

凌霄开了花,花儿黄又黄。内心真忧愁,痛苦又悲伤!凌霄开了花,叶子青又青。知道我这样,不如不降生!母羊头特大,鱼篓映星光。人有食可吃,岂望饱肚肠!

⑴苕(tiáo):植物名,又叫凌霄或紫葳,夏季开花。华:同“花”。⑵芸(yún)其:芸然,一片黄色的样子。⑶维其:何其。⑷牂(zāng)羊:母羊。坟首:头大。⑸三星:泛指星光。罶(lǐu):捕鱼的竹器。⑹鲜(xiǎn):少。

🖋 作者介绍

佚名
先秦代

📜 佚名 名句

「咫尺愁风雨,匡庐不可登。只疑云雾窟,犹有六朝僧。」
「篱落疏疏小径深,树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。」
「天下无难事,在乎人为之。不为易亦难,为之难亦易。吾非千里马,然有千里志。旦旦而为之,终亦成骐骥。」

🏛 同为先秦代诗词

击壤歌 佚名
劝学 荀子
佚名
越人歌 佚名
寡人之于国也 孟子弟子录
击鼓 佚名