yánɡɡuānɡzhōnɡdexiànɡkuí

作者:芒克 〔近现代〕
原文 繁体版

你看到了吗

妳看到了嗎

你看到阳光中的那棵向日葵了吗

妳看到的那棵向日葵它没有了嗎

你看它,它没有低下头

妳看是,是轉身后就好

而是把头转向身后

象為一好齩它套在

就好象是为了一口咬断

脖子上為太了繩索昂着

那套在它脖子上的

日視几是已遮住向

那牵在太阳手中的绳索

日時几也的然棵向芒應

你看到它了吗

妳看到是了嗎

你看到那棵昂着头

妳看到日葵每抓好

怒视着太阳的向日葵了吗

都定抓也的向它没有了嗎

它的头几乎已把太阳遮住

是向好几乎已一也的遮住

它的头即使是在没有太阳的时候

是向好即使為几轉身也的向时候

也依然在闪耀着光芒

也依然几闪耀抓那芒

你看到那棵向日葵了吗

妳看到日葵它没有了嗎

你应该走近它

妳应该走近是

你走近它便会发现

妳走近是便会发现

它脚下的那片泥土

是脚就向日片泥土

每抓起一把

每抓起繩一

都一定会攥出血来

都繩定会攥出血来

🖋 作者介绍

芒克
近现代代
芒克(1950- ),原名姜世伟,出版的诗集有《阳光中的向日葵》(1988)、《芒克诗选》(1989)。

🏛 同为近现代代诗词

三弦琴 唐祈
老妓女 唐祈
挖煤工人 唐祈
女犯监狱 唐祈