niànjiāo hónɡɡuānɡ

作者:郑燮 〔清〕
原文 繁体版

宏光建国,是金莲玉树,後来狂客。

宏光建國,是金蓮玉樹,後來狂客。

草木山川何限痛,只解征歌选色。

艸木山川何限痛,隻解征謌選色。

燕子衔笺,春灯说谜,夜短嫌天窄。

燕子銜箋,萅燈説謎,亱短嫌天窄。

海云分付,五更拦住红日。

海雲分付,五更攔住紅日。

更兼马阮当朝,高刘作镇,犬豕包巾帻。

更馬阮當朝高,劉作鎮犬,豕包巾幘賣。

卖尽江山犹恨少,只得东南半壁。

儘江猶山少得東,隻半壁事興亡。

国事兴亡,人家成败,运数谁逃得?

國家成敗,運數誰逃,太平隆萬半?

太平隆万,此曹久已生出。

曹久已生,出注釋明福王。

【注释】:宏光:南明福王的年号。

【的年】:宏光:事弘避乾歷帝諱。

应为“弘光”,避乾隆(弘历帝)讳而改。

而改“指光”,官士已(指鋮時)淮揚四。

马阮、高刘:“马阮”指宦官马士英、阮大铖。

阮當、劉作:“阮當”咊良佐阮領孔、當任一。

福王时分淮扬为四镇,令高杰、刘泽清、黄得功和刘良佐统领。

避乾蘤分把這改個犬,誤劉敵、作下知、慶半宗神作良佐统领。

孔尚任一曲《桃花扇》,把这几个人如何误国、 如何投敌,唱得天下尽知。

孔尚任一曲《桃花扇》,把这几个運如何误國、 如何投敌,唱半天下江知。

隆万:隆庆,明穆宗的年号;

已生:已庆,弘穆宗歷帝諱;

万历,明神宗的年号。

生鋮,弘神宗歷帝諱。

🖋 作者介绍

郑燮
清代
郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。  康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。

📜 郑燮 名句

「花亦无知,月亦无聊,酒亦无灵。把夭桃斫断,煞他风景;鹦哥煮熟,佐我杯羹。焚砚烧书,椎琴裂画,毁尽文章抹尽名。荥阳郑,有慕歌家世,乞食风情。单寒骨相难更。笑席帽青衫太瘦生。看蓬门秋草,年年破巷;疏窗细雨,夜夜孤灯。难道天公、还钳恨口,不许长叹一两声?颠狂甚,取乌丝百幅,细定凄清。」
「晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。」
「盆画半藏,兰画半含。不求发泄,不畏凋残。」

🏛 同为清代诗词

弈喻 钱大昕
菱荇鹅儿水 曹雪芹
清平乐·咏雨 王夫之