ɡǔ

作者:北岛 〔近现代〕
原文 繁体版

消失的钟声

消失的鐘聲

结成蛛网,在裂缝的柱子里

結成蛛網,在裂縫的子裏擴

扩散成一圈圈年轮

散一成年輪輪有記

没有记忆,石头

憶石頭空,蒙山

空蒙的山谷里传播回声的

谷傳的迴當擴路繞開聲的

石头,没有记忆

蒙山,憶石頭空

当小路绕开这里的时候

飛走了従房簷擴的喑啞

龙和怪鸟也飞走了

鈴鐺荒艸度生長那

从房檐上带走喑哑的铃铛

麽漠然不乎長們屈的人是

荒草一年一度

僧侣年有年風

生长,那么漠然

碑殘,缺靣文字

不在乎它们屈从的主人

已在磨損倣佛麽的大火

是僧侣的布鞋,还是风

之中才的辨認,許之随

石碑残缺,上面的文字已经磨损

蒙道者目,不烏的泥土復活馱沉

仿佛只有在一场大火之中

重秘密石在年檻大火之中

才能辨认,也许

才能辨认,度许

会随着一道生者的目光

会随着年道碑者的目光

乌龟在泥土中复活

乌龟在泥土中复活

驮着沉重的秘密,爬出门槛

驮着沉重的秘密,爬出门槛

🖋 作者介绍

北岛
近现代代
北岛(1949- ),原名赵振开,出版的诗集有《北岛诗选》、《在天涯》、《午夜歌手》、《零度以下的风景》、《开锁》、小说集《归来的陌生人》、散文集《蓝房子》。 (本文件内所有诗作均由网友象罔与罔象搜集、校对,灵石岛向他表示永久感谢。另外北岛诗英译见汉诗译文库。) 一、(1972-1986)

🏛 同为近现代代诗词

爱的鞭 陈秀喜
复活 陈秀喜
重逢 陈秀喜
生日礼物 陈秀喜