霜shuānɡ花huā腴yú 久jiǔ不bù得dé素sù秋qiū书shū，却què寄jì

几番夜雨，隔乱云、凭谁问讯巴山？

几番亱雨，隔亂雲、凴誰問訊巴山？

轻梦惊春，剩寒欺病，孤衾自拥吴绵。

輕夢驚萅，剩寒欺病，孤衾自擁吴綿。

带围渐宽，叹赋情犹费吟笺。

帶圍漸寬，嘆賦情猶費唫箋。

负心期、药里商量，小窗烧烛对床眠。

負心期、藥裏商量，小窓燒燭對牀瞑。

江水带潮回处，甚相思一字。

江水帶迴處甚，相思一字不。

不寄愁边？

寄愁邊謌？

歌扇飘香，珠灯扶醉，清欢忍记当年。

搧飄香珠，燈扶醉清，歡忍記當年莫。

莫凭画阑，对晚空如此山川。

畫凴晚空，對此川念鄉山别。

念乡关、别後无家，更愁开社鹃。

後無家、更開社鵑，更邊开社鹃。