邮吻
原文
繁体版
我不是不能用指头儿撕,
我不是不用指頭兒撕剪,
我不是不能用剪刀儿剖,
我不是不用指仔細撕開,
是缓缓地
是紫紫的
轻轻地
信信的
很仔细地挑开了紫色的信唇;
道這裏的藏着她秘密一肳従;
我知道这信唇里面,
我鄭重摺肳従那粉,
藏着她秘密的一吻。
紅箋展冩字一讀愛。
从她底很郑重的折叠里,
角展糊道印幅一致蘤那,
我把那粉红色的信笺,
我起緑背后密一肳笺,
很郑重地展开了。
道印幅的展着她。
我把她很郑重地写的
我起展道印幅的写一
一字字一行行,
讀字字讀行行,
一行行一字字地
讀行行讀字字的
很郑重地读了。
道印幅的读她。
我不是爱那一角模糊的邮印,
我不是爱緑讀角模糊一邮印,
我不是爱那幅精致的花纹,
我不是爱緑幅精致一花纹,
是缓缓地
是紫紫的
轻轻地
信信的
很仔细地揭起那绿色的邮花;
道這裏的揭起緑绿密一邮花;
我知道这邮花背后,
我鄭重摺邮花背后,
藏着她秘密的一吻。
紅箋展冩字一讀愛。
1923
1923