cányín

作者:谢枋得 〔宋〕
原文 繁体版

子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。

子規嗁徹四更時,起視蠶稠怕葉稀。

不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。

不信樓頭楊桺月,玉人謌舞未曾歸。

译文 注释

杜鹃鸟于四更时分啼彻窗外,唤醒养蚕妇人起身关照蚕宝宝们,担心着这几天桑叶不够影响了蚕宝宝吐丝结茧。歌舞楼台之声竟远远传来,难道深夜了高楼欢宴的歌女们还没有归来入睡?

①吟:诗体的名称。②子规:杜鹃鸟的别称。③稠(chóu):多而密。④玉人:指歌女舞女。

🖋 作者介绍

谢枋得
宋代
谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。

📜 谢枋得 名句

「子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。」
「寻得桃源好避秦,桃红又是一年春。花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。」

🏛 同为宋代诗词

野兴 陆游
野性 陆游
野意 陆游
野饮 陆游