shǎoniánxínɡshǒu·sān

作者:令狐楚 〔唐〕
原文 繁体版

弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。

弓背霞明劍炤霜,秌風走馬出咸陽。

未收天子河湟地,不拟回头望故乡。

未収天子河湟地,不儗迴頭朢故鄉。

译文 注释

弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。这种情况不改变,不拟回头望故乡。

①少年行:古代歌曲名。②走:跑。咸阳:指京城长安。③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。

🖋 作者介绍

令狐楚
唐代
令狐楚(766或768~837) ,唐代文学家。汉族,字壳士。宜州华原(今陕西耀县)人,先世居敦煌(今属甘肃)。贞元七年 (791)登进士第。宪宗时,擢职方员外郎,知制诰。出为华州刺史,拜河阳怀节度使。入为中书侍郎,同平章事。宪宗去世,为山陵使,因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上。谥曰文。

📜 令狐楚 名句

「君行登陇上,妾梦在闺中。玉箸千行落,银床一半空。绮席春眠觉,纱窗晓望迷。朦胧残梦里,犹自在辽西。」
「楚塞金陵静,巴山玉垒空。万方无一事,端拱大明宫。霜霁长杨苑,冰开太液池。宫中行乐日,天下盛明时。柳色烟相似,梨花雪不如。春风真有意,一一丽皇居。月上宫花静,烟含苑树深。银台门已闭,仙漏夜沉沉。九重青锁闼,百尺碧云楼。明月秋风起,珠帘上玉钩。」
「少小边州惯放狂,骣骑蕃马射黄羊。如今年事无筋力,犹倚营门数雁行。家本清河住五城,须凭弓箭得功名。等闲飞鞚秋原上,独向寒云试射声。弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。未收天子河湟地,不拟回头望故乡。霜满中庭月过楼,金尊玉柱对清秋。当年称意须为乐,不到天明未肯休。」

🏛 同为唐代诗词

赠窦尊师 唐彦谦
春残 唐彦谦
登庐山 唐彦谦
逢韩喜 唐彦谦
过湖口 唐彦谦