chénɡdōu

作者:张籍 〔唐〕
原文 繁体版

锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。

錦江近西煙水緑,新雨山頭荔枝熟。

万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。

萬裏橋邊多酒家,游人愛向誰家宿。

译文 注释

锦江西面烟波浩瀚水碧绿,雨后山坡上荔枝已经成熟。城南万里桥边有许多酒家,来游的人喜欢向谁家投宿?

①锦江:在四川省,流经成都。②烟水:雾霭迷蒙的水面。③万里桥:桥名,在成都城南。④爱向:爱戴归向。

🖋 作者介绍

张籍
唐代
张籍,新乐府运动健将之一,其乐府诗之精神与元白相通,具体手法略异。

📜 张籍 名句

「爱闲不向争名地,宅在街西最静坊。」
「玉毫不着世间尘,辉相分明十八身。入夜无烟灯更好,堂中唯有转经人。」
「西来将相位兼雄,不与诸君觐礼同。早变山东知顺命,新收济上立殊功。朝官叙谒趋门外,恩使喧迎满路中。阊阖晓开铜漏静,身当受册大明宫。」

🏛 同为唐代诗词

七贤庙 朱湾