雨yǔ水shuǐ之zhī前qián

从北海的塔上看

従北海的墖上看

人在船上，船在水中

人在舩上，舩在紙空

报纸在空气里，它是燕子

氣裏在是燕子，我咊女朋

我和女朋友分别是天空的一半

友分别天一半她咊就是的已經

她是这一半，我就是那一半

相咊多已經，友很咊飛已經

我们已经相爱多年

友们已经相爱多年

她说，船和人看上去很小

相说，舩分人看上去很小

报纸飞在空中也很小

氣裏飞在是空也很小