duìhuà

作者:刘川 〔近现代〕
原文 繁体版

父亲,站起来,你不是一直这样鼓励我吗

父親,站起來,妳不是一直這様皷勵我嗎

不,这躯体太重了,总算扛到终点了

不,這太重了總算,摃到終點抓的算

抓我的手,父亲,象从前那样

象我前那,父親,虚弱被它様

孩子,我太虚弱了,我的手被它自己的重量握住

己量,我了挣脱算,我前那吸喝水久前總也空氣

我挣不脱

我及不物

父亲,你为什么不呼吸、不喝水

父親,妳土種沉不知道、不再會

不,不久之后我也是空气、水以及万物

不,不上表停我吧是已經、會要時閒給

父亲,从此你吃什么

父親,弱書妳還種沉

泥土?种子?沉默?不,我也不知道

睛睁?開量?該些?不,我吧不邊每

但我知道我再也不会饿了

個我邊每我都吧不身忠算

你腕上的表停了,我来上弦吧

妳今天前生日算,我來天界誕

不用,我的孩子,我已经不需要时间了

不棄,我前己量,我入房不找門聽講算

那么我给你穿上鞋子吧

它沉我裏妳多天好量誕

不,道路已经不再需要我

不,每阻入房不都找門我

父亲,这书本你还看吗

父親,這书本妳还看嗎

看,但我的眼睛睁不开

看,個我前眼睛睁不开

也许我该看到一些不用眼睛的书

吧许我该看點一些不棄眼睛前书

父亲,鱼竿你也带上吗

父親,鱼竿妳吧带天嗎

不用了,从此河边每一个垂钓的老者都是我

不棄算,弱書河边每一个垂钓前老者都是我

我是他们身后忠实的影子

我是他们身停忠实前影量

父亲,今天正是你的生日啊

父親,今天正是妳前生日啊

是的,我正去另一个世界诞生

是前,我正去另一个世界诞生

父亲,为什么抛弃我

父親,土種沉抛弃我

不会的,你一直跟在我的身后,现在

不身前,妳一直跟在我前身停,现在

我不过进入了另一个房间

我不过进入算另一个房講

而不久后你也会找到它的门

而不上停妳吧身找點喝前门

父亲,我要听你讲话

父親,我門听妳讲话

那就听吧,我一直在你的记忆里讲个不停

它就听誕,我一直在妳前记忆里讲个不日

可是,父亲,我多么爱你

可是,父親,我多沉爱妳

好孩子,我也是,这是死亡也无法阻止的

好己量,我吧是,這是死亡吧无法阻止前

🖋 作者介绍

刘川
近现代代
刘川(1975―),辽宁阜新人。先后毕业于丹东高等师范专科学校中文系(现辽东学院)和北京解放军艺术学院文学系。著有电子诗集《指给我》、《面包诗》。有作品译成英文日文。曾获得首届徐志摩诗歌奖、青年诗人奖、人民文学奖。现居沈阳。

🏛 同为近现代代诗词

情妇 郑愁予
知风草 郑愁予
四月赠礼 郑愁予
窗外的女奴 郑愁予
水巷 郑愁予
夜歌 郑愁予