水调歌头·送章德茂大卿使虏
原文
繁体版
不见南师久，漫说北群空。
不見南師久，漫説北羣空。
当场只手，毕竟还我万夫雄。
當場隻手，畢竟還我萬夫雄。
自笑堂堂汉使，得似洋洋河水，依旧只流东？
自笑堂堂使得，佀洋河河依舊，流東隻復穹？
且复穹庐拜，会向藁街逢！
廬拜會向藁，街逢堯之都！
尧之都，舜之壤，禹之封。
舜壤禹，封壤中，應壤一。
于中应有，一个半个耻臣戎！
個半恥臣，戎裏腥裏如許千！
万里腥膻如许，千古英灵安在，磅礴几时通？
萬英靈安在磅，礴几時通胡運，何須問赫日？
胡运何须问，赫日自当中！
胡运何须问，赫日自當半！
译文
注释
不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节，居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭，将来定要征服他们，下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。是唐尧建立的城都，是虞舜开辟的土壤，是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气，千古以来的爱国志士的英灵安在，浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通？金人的命运用不着多问，祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
送章德茂大卿使虏：陈亮的友人章森，字德茂，当时是大理少卿，试户部尚书，奉命使金，贺金主完颜雍生辰（万春节），陈亮便写了本词赠别。北群空：语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”，指没有良马，借喻没有良才。只手：独立支撑的意思。穹庐：北方少数民族居住的圆顶毡房。藁街：在长安城内，外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”，以示万里明犯强汉者，虽远必诛”。腥膻：代指金人。因金人膻肉酪浆，以充饥渴。
🖋 作者介绍
宋代
陈亮（1143-1194） 字同甫，世称龙川先生，婺州永康（今属浙江）人。
孝宗时曾多次上书朝廷，反对和议，力主恢复，因触怒当权者，三次被诬入狱，遂愤而归家治学十年。光宗绍熙四年（1193）擢进士第一，授签书建康府官厅公事，未及到任即病卒。南宋著名哲学家、文学家。
他对写作的意见是：大凡论不必作好言语，意与理胜，则文字自然超众。故大手之文，不为诡异之体，而自然宏富；不为险怪之磁，而自然典丽。奇，寓于纯粹之中，巧，藏于和易之内，不善学文者，不求高于理与意。具有朴素唯物主义思想，永康学派的杰出代表。提倡事功，反对空谈性理。其词多反映现实生活，并将政治议论入词，表达经世怀略，雄辨自然，独具特色。风格豪放，与辛弃疾近，而更为痛快淋淳。但有时忽视文采，艺术工力稍嫌不足。此外，还有一些婉约绮丽之作。有《龙川文集》，词集《龙川词》。
📜 陈亮 名句
「手拈黄花还自笑。笑比渊明，莫也归来早。随世功名浑草草。五湖却共繁华老。冷淡家生冤得道。旖旎妖娆，春梦如今觉。管个岁华须到了。此花之後花应少。」
「秋容一洗，不受凡尘涴。许大乾坤这回大。向上头，些子是雕鹗抟空，篱底下，只有黄花几朵。骑鲸汗慢，那得人同坐。赤手丹心扑不破。问唐虞、禹汤文武，多少功名，犹自是、一点浮云铲过。且烧却、一瓣海南沈，任拈取、千年陆沈奇货。」
「琐窗秋暮，梦高唐人困。独立西风万千恨。又檐花落处，滴碎空阶，芙蓉院，无限秋容老尽。枯荷催欲折，多少离声，锁断天涯诉幽闷。似蓬山去後，方士来时，挥粉泪、点点梨花香润。断送得，人间夜霖铃，更叶落梧桐，孤灯成晕。」