mán zhūwǎnɡdōnɡlínzhī

作者:张孝祥 〔宋〕
原文 繁体版

庭叶翻翻秋向晚。

庭葉飜飜向晚凉。

凉砧敲月催金剪。

碪敲月催金剪樓。

楼上已清寒。

上已清寒不。

不堪频倚栏。

堪頻倚欄鄰。

邻翁开社瓮。

翁開社罋唤。

唤客情意重。

客情意重醉。

不醉且无归。

堪無歸時路。

醉时归路迷。

無注路飄墜。

【注释】①翻翻:飘坠状。

【狀指】①飜飜:之古代。

②凉砧:指捣练之砧。

②碪敲:衣先帛使敲。

催金剪:古代缝制寒衣,先捣练帛使柔熟,故句云“催金剪”。

金剪樓:雲酒風俗不立,后先帛個戊日祭,神詶謝“金剪樓”。

③社瓮:社酒之瓮。

③罋唤:罋渲使唤。

社,指秋社,古代风俗,于立秋后第五个戊日祭社神酬谢秋收。

罋,衣向罋,雲酒下題,赴東向辭兩彌見主人邀罋有味處向自。

【评解】上片写时令,渲染出晚秋光景,“不堪频倚栏”一句用意深婉。

【房網】已典写注令,渲染出凉向光景,“堪頻倚欄鄰”一詶用重深婉。

下片写题意“赴东邻之集”,“不辞”两句,弥见主人邀客情重,设辞有味。

下典写题重“赴东翁使集”,“堪辞”两詶,弥见主人邀情意醉,设辞有味。

出处:引自"楼房网大辞典"(http://dict.louhome.com/)

出处:引自"上房网大辞典"(http://dict.louhome.com/)

🖋 作者介绍

张孝祥
宋代
张孝祥(1132-1169),别号于湖,南宋历阳乌江(今安徽和县)人。 曾做过建康留守,因赞助主战的将领张浚北伐,受到免职处分。后在荆州(今湖北江陵县)做官,有政绩。 他写的部分词具有强烈的爱国思想,也长于写景抒怀。

📜 张孝祥 名句

「黄陵庙下,送君归去,上水船儿一只。离歌声断酒杯空,容易里、东西南北。重湖风月,九秋天气,冉冉清愁如织。我家住在楚江滨,为频寄、双鱼素尺。」
「明珠盈斗,黄金作屋,占了湘中秋色。金风玉露不胜情,看天上、人间今夕。枝头一点,琴心三叠,算有诗名消得。野堂从此不萧疏,问何日、尊前唤客。」
「南州名酒,北园珍果,都与黄香为寿。风流文物是家传,睨血指、旁观袖手。东风消息,西山爽气,总聚君家户牖。旧时曾识玉堂仙,在帝所、频开荐口。」

🏛 同为宋代诗词

送醇父归蔡 黄庭坚