贺hè新xīn郎lánɡ 生shēnɡ日rì答dá记jì者zhě问wèn

白头游子白头妇，记当年，书灯夜雨，古槐依旧。

白頭游子白頭當，年書燈，亱雨古槐，依舊縱使。

纵使人间无公道，尚有皇天后土。

人閒無公道尚有，皇天后土更念。

更念念，思亲引咎。

思親親，咎五十來。

五十年来成何事？

成何燈遇良辰不？

遇良辰，不忍空相负。

忍空相，負煩者録諸。

烦记者，录诸右。

右年釋，此詞為。

【注释】：此词为作者76岁生日而作。

【作歲】：生日而作釋76岁生日而作。