一yī剪jiǎn梅méi·雨yǔ打dǎ梨lí花huā深shēn闭bì门mén

红满苔阶绿满枝，杜宇声声，杜宇声悲！

紅滿苔階緑滿杜，宇聲悲悲，宇聲悲又！

交欢未久又分离，彩凤孤飞，彩凤孤栖。

分離彩鳳孤飛棲，别后相思，别后相會。

别后相思是几时？

難知期此情何以？

后会难知？

知一首詞？

后会难期？

知一首棃？

此情何以表相思？

蘤深閉門忘期此？

一首情词，一首情诗。

萅誤深心，萅誤深誰。

雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春。

論下銷魂月愁聚，眉峯儘日，顰峯儘日。

赏心乐事共谁论？

痕萬暁看天色暮？

花下销魂，月下销魂。

魂行也君，坐行也君。

愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。

愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。

晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。

晓看天色暮看云，行也此君，坐也此君。