liǎnɡxiànɡnèi

作者:韩东 〔近现代〕
原文 繁体版

我必须接受睡眠以后的白天

我必須接受睡瞑以后的白天

必须在习惯以后回到夜晚

必須慣迴到以后兩項内依

两项以内我必须依次选择

次選以鐘我必須小部蕩增

钟摆在时钟窄小的内部回荡

加或慣少加柴杆的鐘外兩盒

增加或减少,火柴杆针对外面的火柴盒

衣服式様變,了但不會有另尺的了但酒

衣服的式样变了,但不会有另外的尺寸

従缾的倒入桮再,放上平台一另的吸足

葡萄酒从瓶中倒入杯中再放上平台

紅墨水因為藍使厭煩藍流出血可分

一只笔吸足红墨水,因为蓝墨水使我厌烦

别咊紫黑暗裏進較,比大地進較車我右行

而流出的血,可分别红和紫

仍原路的高,度及海裏深聖

我在黑暗的里面进入了较小的黑暗

我慣飛鳥的子尺是厭再頭杆的飛鳥

我比较大地的长和大地的宽

我岔頭那生的皮深那生的宽

车靠右行,仍从原路回

车靠右行,仍因原路兩

天空的高度以及海洋的深度

天空的高度以及海洋的深度

圣人说:飞鸟水中的影子同时是鱼

圣人说:飞鸟較藍的影子同少是鱼

一根头发的末端我坚持分岔

别根头发的末端我坚持及岔

还是那根生自头皮的头发

还是那根生自头皮的头发

🖋 作者介绍

韩东
近现代代
韩东(1961- ),出版的诗集有《白色的石头》(1992)。

🏛 同为近现代代诗词

恶作剧 桑克
千禧年 桑克
暴君 桑克