采莲曲二首
原文
繁体版
吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。来时浦口花迎入，采罢江头月送归。
吴姬越艷楚王妃，爭弄蓮舟水濕衣。來時浦口蘤迎入，採罷江頭月送歸。
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
荷葉羅帬一色裁，芙蓉向臉兩邊開。亂入中看不見聞，謌始覺有人人來。
译文
注释
其一像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。
其二采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。
⑴采莲曲：古曲名。内容多描写江南一带水国风光，采莲女劳动生活情态。⑵“吴姬”句：古时吴、越、楚三国（今长江中下游及浙江北部）盛尚采莲之戏，故此句谓采莲女皆美丽动人，如吴越国色，似楚王妃嫔。⑶浦（pǔ）口：江湖会合处。浦，水滨。⑷罗裙：用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁：像是用同一颜色的衣料剪裁的。⑸芙蓉：指荷花。⑹看不见：指分不清哪是芙蓉的绿叶红花，哪是少女的绿裙红颜。
🖋 作者介绍
唐代
王昌龄（698－756）字少伯，京兆长安人。
诗擅长七绝，能以精炼的语言表现丰富的情致，意味浑厚深长。其边塞诗很著名。有《王昌龄集》。
=============
《事记三则》
王昌龄者，进士登第，补秘书省校书郎。又以博学宏词登科，再迁汜水县尉。不护细行，屡见贬斥，卒。昌龄为文，绪微而思清。有集五卷。（《旧唐书·文苑传》）
开元、天宝间，同知名者王昌龄、崔颢，皆位不显。昌龄字少伯，江宁人。第进士，补秘书郎，又中宏辞，迁汜水尉。不护细行，贬龙标尉。以世乱还乡里，为刺史阎丘晓所杀。张镐按军河南，兵大集，晓最后期，将戮之，辞曰：“有亲，乞贷余命。”镐曰：“王昌龄之亲欲与谁养-”晓默然。昌龄工诗，绪密而思清，时谓王江宁云。（《新唐书·文艺传》）
昌龄字少伯，太原人。开元十五年李嶷榜进士，授汜水尉。又中宏辞，迁校书郎。后以不护细行，贬龙标尉。以刀火之际，归乡里，为刺史阎丘晓所忌而杀。后张镐按军河南，晓愆期，将戮之，辞以亲老乞恕，镐曰：“王昌龄之亲欲与谁养乎-”晓大惭沮。昌龄工诗，缜密而思清，时称“诗家夫子王江宁”，盖尝为江宁令。与文士王之涣、辛渐交友至深，皆出模范，其名重如此。有诗集五卷。又述作诗格律、境思、体例，共十四
篇，为《诗格》一卷，又《诗中密旨》一卷及《古乐府解题》一卷，今并传。（辛文房《唐才子传》）
诗评十则
元嘉以还四百年内，曹刘陆谢，风骨顿尽。顷有太原王昌龄、鲁国储光羲颇从厥游，且两贤气同体别。而王稍声峻。（殷(王番)《河岳英灵集》）
王龙标七言绝句自是唐人骚语。深情苦恨，襞积重重，使人测之无端，玩之无尽，惜后人不善读耳。（陆时雍《诗镜总论》）
人知王孟出于陶，不知细读储光羲及王昌龄诗，浑厚处益见陶诗渊源脉络。善学陶者宁从二公入，莫从王孟入。（钟惺《唐诗归》）
龙标七绝妙在全不说出，读未毕而言外目前可思可见矣，然亦终说不出。（同上）
七言绝句少伯与太白争胜毫厘，俱是神品。（王世贞《艺苑卮言》）
绝句之源出于乐府，贵有风人之致，其声可歌，其趣在有意无意之间，使人无处捉着。盛唐唯青莲、龙标二家诣极。李更自然，故居王上。（王世懋《艺圃撷余》）
五言绝，唐乐府多法齐梁，体制自别。七言亦有作乐府体者，如太白横江词、少年行等，尚是古调。至少伯宫词、从军、出塞，虽乐府题，实唐人绝句，不涉六朝，然亦前无六朝矣。（胡应麟《诗薮》）
龙标天才流丽，音唱疏越，七言古长篇如《箜篌引》，理极紧密，法极深老。短篇如《乌栖曲》、《城傍曲》，格极熔炼，词极雄浑，自是盛唐堂上人。（陈继儒《唐诗三集合编》）
七言绝句，唯王江宁能无疵类。储光羲、崔国辅其次者。至若“秦时明月汉时关”，句非不炼，格非不高，但可作律诗起句。施之小诗，未免有头重之病。（王夫之《姜斋诗话》）
李沧溟推王昌龄“秦时明月”为压卷，王凤洲推王翰“葡萄美酒”为压卷。本朝王阮亭则云：“必求压卷，王维之‘渭城’，李白之‘白帝’，王昌龄之‘奉帚平明’，王之涣之‘黄河远上’，其庶几乎。而终唐之世，亦无出四章之右者矣。”沧溟、凤洲主气，阮亭主神，各自有见。（沈德潜《说诗(日卒)语》）
📜 王昌龄 名句
「斋心问易太阳宫，八卦真形一气中。仙老言余鹤飞去，玉清坛上雨蒙蒙。」
「诸侯分楚郡，饮饯五溪春。山水清晖远，俱怜一逐臣。」
「西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。」