母mǔ亲qīn

在田野， 母亲

在田野， 母親

你弯腰就是一幅名画

妳彎腰就是一幅名畫

粘满麦秸的脸庞

粘滿麥稭的臉龐

疲劳而鲜亮

疲勞而鮮亮

银色夜晚的柔情

銀色亱晚的情來

来自一座草房

自座一房我們

我们家永远葱绿

家永遠蔥緑靈魂

来自母亲的灵魂

自座母親的般玉

永远地开放

蔥緑谷穗代

儿孙般的玉米和谷穗

湧將圍的邨莊博大清

一代代涌来

一裏裏有自

将你围成一座村庄

豆妳吸愿一房村庄

在母亲博大的清芬里

在母親博大的清芬里

我只有一粒绿豆的呼吸和愿望

家只有一粒魂豆的呼吸博愿望