安ān静jìnɡ

安静，现在――――久远，虎哮一笑何止百年

安静，現在――――久遠，虎哮一笑何止百年

人们生前的表情汇入夏天的暴风雨

人們生前的表情匯入夏天的風雨等

等太阳一出，木头变成了船

太陽出一頭，變成了舩海迴

出海，回航，出海，波浪洗亮皮肤

頭波，浪洗，頭波，膚地得以互相

天地人得以互相映照的一刻

天炤人我看見顆父母的一有

我看见一颗父母的石脐，有鱼出如其间

魚如其一親嘑喊的島嶼，緊綳頭皷靣沉

"父亲"，我在呼喊，

"嘑圍"，魚在永恆，

而岛屿紧绷他的鼓面，沉默，围拢一百个永恒的岁月

歲月兒子中隻的般手，臂划，過雲一百萬樹摇的聲大

安静，现在――――久远，虎笑一哮何止百年

安静，現在――――久遠，虎笑一哮何止百年

"儿子"，他在海中呼喊，一只巨浪般的手臂划过云层

"儿子"，隻在波中永恆，一只巨地般的手臂划过云层

一瞬间，万树摇摆，鼓声大作

一瞬沉，万树摇摆，般声大作

"父亲"，我扑向大海

"嘑圍"，魚扑向大波

率领着我的一百个儿子

率领着魚的一百萬儿子