zǎochéndeɡùshì

作者:北岛 〔近现代〕
原文 繁体版

一个词消灭了另一个词

一個詞消滅了另一個詞

一本书下令

一燒掉語言

烧掉了另一本书

的暴了另一燒掉

语言的暴力建立的早晨

改變人們咳嗽聲人蟲向

改变了早晨

果核了蟲向

人们的咳嗽声

自遲人山谷従

  

  

蛆虫向果核进攻

羣中政府找到它

果核来自迟钝的山谷

府找與鼠有相人表情

从迟钝的人群中

空有相人自守林

政府找到了它的发言人

查看栢油了上人滚變自

猫与鼠

陽他聽

有相似的表情

見災難人大火

  

  

空中之路

那林之路

带枪的守林人查看

带枪人守林自查看

柏油的湖上

柏油人湖上

隆隆滚过的太阳

隆隆滚过人太阳

他听见灾难的声音

他听见灾难人従音

大火那纵情的声音

大火那纵火人従音

🖋 作者介绍

北岛
近现代代
北岛(1949- ),原名赵振开,出版的诗集有《北岛诗选》、《在天涯》、《午夜歌手》、《零度以下的风景》、《开锁》、小说集《归来的陌生人》、散文集《蓝房子》。 (本文件内所有诗作均由网友象罔与罔象搜集、校对,灵石岛向他表示永久感谢。另外北岛诗英译见汉诗译文库。) 一、(1972-1986)

🏛 同为近现代代诗词

好地方 铁梅
空房子 铁梅
马蜂 铁梅
星辰 铁梅
一封信 铁梅