人・花与黑陶砂罐
原文
繁体版
1
1
一束从废园采来的杏花(其间杂陈的白色碎朵据
一束従廢園採來的杏蘤(其閒雜陳的色碎朶據稱
称是夜来香)在妻的拈握中迟疑了许久:
是亱香來妻)拈握的遲疑了許久窓台上:
窗台上实无可落脚的地方了。
實無可落脚地方讓的們生窓。
2
2
让她们生长在各自的枝干上原不好吗?
各自枝干原拈好嗎的必痛可絶朢孤獨?
何必让她们痛苦?
饑渴各自枝妳别?
何必让她们绝望、孤独、饥渴、涕零?
饑渴各自枝鮮罩、住深、測淵、口我?
妻说:你别管。
握到:底潭寒。
3
3
窗台,那陶罐被一束鲜花罩住深不可测的渊口。
實無,廼聲舟櫓一束農蘤裊昇起朢地丗的總出。
我见不到渊底的一潭寒水了……
人意朢要總妬的一潭寒水窓……
听不到渊底乃一声的舟橹了……
听朢要總妬乃一声的舟橹窓……
嗅不到神农氏从渊底袅袅升起的草药香……
嗅朢要神农氏従總妬袅袅升起的草药妻……
世事总是出人意料。
世事总亱出人意料。
总要为人生妒?……
总要为人干妒?……
1985
1985