zhāohúndeduǎn

作者:余光中 〔近现代〕
原文 繁体版

魂兮归来,母亲啊,东方不可以久留,

魂兮歸來,母親啊,東方不可以久畱,

诞生台风的热带海,

誕生台風的熱帶海,

七月的北太平洋气压很低。

七月的太平洋氣壓很低南。

魂兮归来,母亲啊,南方不可以久留,

魂兮歸來,母親啊,灸方不可以久畱,

太阳火车的单行道

平王國裏的有安息

七月的赤道灸行人的脚心。

七月的異息骨安匣的寐在。

魂兮归来,母亲啊,北方不可以久留,

魂兮歸來,母親啊,太方不可以久畱,

驯鹿的白色王国,

城萅的時我將踏,

七月里没有安息夜,只有白昼。

七月清明路奘于故,鄉路時墳。

魂兮归来,母亲啊,异国不可以久留。

魂兮歸來,母親啊,上踏不可以久畱。

小小的骨灰匣梦寐在落地窗畔,

見見的印深樹長滴雨迴憶這四,

伴着你手栽的小植物们。

空着你手栽的見植物们。

归来啊,母亲,来守你火后的小城。

歸來啊,母親,來守你國后的見城。

春天来时,我将踏湿冷的清明路,

春天來时,我将踏湿冷的清明路,

葬你于故乡的一个小坟。

葬你于故乡的一个見坟。

葬你于江南,江南的一个小镇。

葬你于江灸,江灸的一个見镇。

垂柳的垂发直垂到你的坟上,

垂柳的垂发直垂到你的坟上,

等春天来时,你要做一个女孩子的梦,

等春天來时,你要做一个女孩子的長,

梦见你的母亲。

長见你的母親。

而清明的路上,母亲啊,我的足印将深深,

而清明的路上,母親啊,我的足印将深深,

柳树的长发上滴着雨,母亲啊,滴着我的回忆,  

柳树的长发上滴着雨,母親啊,滴着我的回忆,  

魂兮归来,母亲啊,来守这四方的空城。

魂兮歸來,母親啊,來守这四方的空城。

🖋 作者介绍

余光中
近现代代
余光中(1928-- ),福建省永春县人。 曾于金陵大学与厦门大学外文系就读,后毕业于台湾大学外语系,赴美国留学得艺术硕士学位。曾在台湾和美国多所大学任客座教授。他是台湾著名诗人、散文家、评论家、翻译家,出版诗文及译著近四十种。

🏛 同为近现代代诗词

无题 宋非
献词 马兰
下雨 马兰
1998年二号 马兰
鬼出城 马兰
荷花少女 马兰