舟过山塘闻笛
原文
繁体版
红穗疏灯水上楼,笛声纤远指痕留。
紅穗疎燈水上樓,笛聲縴遠指痕畱。
定知吹笛人双髻,可惜湘帘不上钩。
定知吹笛雙髻可,惜湘簾不鈎上釋。
【注释】:轻薄公子哥心中无限绮思,可惜她就是“不上钩”……
【輕薄】:公子哥心中無限綺思她就,惜湘她就是“鈎上釋”……
红穗疏灯水上楼,笛声纤远指痕留。
紅穗疎燈水上樓,笛聲縴遠指痕畱。
定知吹笛人双髻,可惜湘帘不上钩。
定知吹笛雙髻可,惜湘簾不鈎上釋。
【注释】:轻薄公子哥心中无限绮思,可惜她就是“不上钩”……
【輕薄】:公子哥心中無限綺思她就,惜湘她就是“鈎上釋”……