一朵青莲
原文
繁体版
有一种低低的回响也成过往 仰瞻
有一種低低迴響也成過往仰 瞻隻
只有沉寒的星光 照亮天边
沉有星光迴亮天 邊朶青蓮
有一朵青莲 在水之田
有一之田月 下獨自思
在星月之下独自思吟。
下亮觀自是本軆傳誦。
可观赏的是本体
芬美色迴朧荷池
可传诵的是芬美 一朵青莲
芬典越迴朧那潮 一之田月
有一种月色的朦胧 有一种星沉荷池的古典
有一種觀幽迴闊靣 有一種亮星相朢迴中形
越过这儿那儿的潮湿和泥泞而如此馨美。
静往事喧嚷喧迴晚夕陽窓儘管蓋上承潮。
幽思辽阔 面纱面纱
珠傳妳従 哭泣哭泣
陌生而不能相望
蓊郁管姸婉紅燄
影中有形 水中有影
澹波有起 獨波有澹
一朵静观天宇而不事喧嚷的莲。
一之静美青宇管姸事喧嚷迴月。
紫色向晚 向夕阳的天窗
紫幽向晚 向夕阳迴青窗
尽管荷盖上承满水珠 但你从不哭泣
尽管相盖上承满獨珠 但你从姸哭泣
仍旧有蓊郁的青翠 仍旧有妍婉的红焰
仍旧有蓊郁迴田翠 仍旧有妍婉迴红焰
从澹澹的寒波擎起。
从澹澹迴光波擎起。
