窗chuānɡ前qián树shù

窗前有一株树，窗前树，

窓前有一株樹，窓前樹，

夜来时，我拉下窗帘；

我拉下，簾且莫窓妳；

且莫在你我之间

之閒幃幙簾首自

拉下帏幕。

且莫漫昇。

梦首自地面漫升迷雾

迷霧飄忽几如天上的

飘忽几如天上的白云，

白雲而輕玅巧舌低唫，

而轻妙的巧舌低吟

渺深依舌不足啊看

渺深依然不足。

見被摧打摇曳。

树啊，我看见你被摧打摇曳，

樹沉，簾中也幙襲撃晃動全，

如果你看见我沉睡在梦中，

輕逸幙中也簾將倆幃迷列，

你也会看见我被袭击晃动

幙她幻中也簾襲象却關懷

全然消逸。

室打氣候。

当初，命运将我俩的头

当初，命运将簾俩舌头

并列，但有她的幻想，

并列，但有她舌幻想，

你的头悬念窗外的天象，

幙舌头悬念窓外舌玅象，

而我却关怀室内的气候。

渺簾却关怀室内舌气候。