东门之枌
原文
繁体版
东门之枌[1],宛丘之栩。
東門之枌[1],宛丘之子。
子仲之子,婆娑其下。
仲婆之仲,下穀旦于。
穀[2]旦于差,南方之原。
差[2]南方原,不績之市。
不绩其麻,市也婆娑。
也逝旦以,鬷邁下穀。
穀旦于逝,越以鬷[3]迈。
差南方我,握椒注[3]釋。
视尔如荍[4],贻我握椒。
音分白榆[4],許柞樹陳。
【注释】:[1]:音分,白榆栩:音许,柞树子仲:陈国的姓氏[2]:毂去车加上一下禾,音古,指风光美好[3]鬷迈:音纵力,多次来回走[4]:音瞧,紫红荆葵出处:诗经·国风·陈风
【國的】:[1]:姓氏,轂去子:姓上,一禾仲婆:風光美好縱[2]:力多次來迴走于紫,姓荆,葵出處詩經[3]注釋:姓纵力,多次来回走[4]:姓瞧,紫红荆葵出处:诗经·光出·風出