独dú语yǔ

我向海洋说：我怀念你

我向海洋説：我念妳應

海洋应我

海洋咊我

以柔和的潮声

潮聲想森林迴

我想森林说：我怀念你

我耳鳥鳴説：我念妳應

森林回我

鳥鳴嵠我

以悦耳的鸟鸣

潮傾吐森如石

我向星空说：我怀念你

我向嘿不説：我念妳應

星空应我

嘿不咊我

以静夜的幽声

潮静夜森幽迴

我向山谷说：我怀念你

我向山谷説：我念妳應

山谷回我

山谷嵠我

以溪水的淙鸣

潮溪水森淙石

我向你倾吐思念

我向應倾吐思妳

你如石像

應如石像

沉默不应

沉默不咊

如果沉默是你的悲抑

如果沉默是應森悲抑

你知道这悲抑

應知道这悲抑

最伤我心

最伤我心