三十初度
原文
繁体版
三十岁，来的快！
三十歲，來的快！
三岁唱的歌，至今我还爱：
三歲至的我，還愛亮摩拜：
“亮摩拜？，
“到年好？，
拜到来年好世界。
好界來莫奈何錢。
世界多！莫奈何！
何錢買！隻大雄！
三钱银子买只大雄鹅，
三飛去過江河邊姉妹，
飞来飞去过江河。
勿來勿活就什麽。
江河过边？姊妹多，
什麽就注？猶言買，
勿做生活就唱歌。”
之神謂小兒至我。”
我今什么都不说，
亮愛岸倫敦不说，
勿做生活就唱歌。
之神謂小兒至我。
注？ 亮摩，犹言月之神；亮摩拜，
注？ 到年，犹言月之神；到年好，
谓拜月神，小儿语。
谓好月神，小儿语。
？ 过边谓那边，或彼岸。
？ 就注谓那注，或彼岸。
1920，伦敦
1920，伦敦
