答张十一功曹
原文
繁体版
山净江空水见沙，哀猿啼处两三家。
山凈江空水見沙，哀猨嗁處兩三家。
筼筜竞长纤纤笋，踯躅闲开艳艳花。
筼筜競長縴縴躑，躅閑開艷蘤蘤報。
未报君恩知死所，莫令炎瘴送生涯。
君恩知死所莫令，炎瘴送生涯唫詩。
吟君诗罢看双鬓，斗觉霜毛一半加。
罷知雙鬢鬥覺霜，毛一半加一半加。
译文
注释
春山明净，春江空阔，清澈得以见到江底的沙粒，悲伤哀怨的猿啼声处处可听。粗大的筼筜与纤纤嫩笋争相滋长，羊踯躅清闲自得，随处开放出鲜艳的花朵．皇帝深恩尚未报答，死所也未可得知，但求不要在南方炎热的瘴气中虚度余生而已．吟读张署来诗后，叹看双鬓，顿时觉得鬓发白了一半。
①功曹：官名。②两三：几个。表示少量。③筼筜：一种皮薄、节长而竿高的竹子。④踯躅：杜鹃花的别名。⑤恩波：谓帝王的恩泽。⑥死所：死的地方。⑦炎瘴：南方湿热致病的瘴气。⑧霜毛：白发。
🖋 作者介绍
唐代
韩愈（768-824）字退之，郡望昌黎，世称韩昌黎。
少孤，刻苦为学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初为监察御史，上疏极论时事，贬阳山令，元和中，再为博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请为行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑归，转吏部，为时宰所构，罢为兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，谥曰文。
愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进后学，以之成名者甚众。倡导古文运动，文自魏晋来，拘偶对体日衰，至愈，一返之古，其散文被列为“唐宋八大家”之首。其诗力求新奇，有时流于险怪，为诗豪放，不避粗险，格之变亦自愈始焉，对宋诗影响颇大。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇。今合编为十卷。有《昌黎先生集》。
📜 韩愈 名句
「偶上城南土骨堆，共倾春酒三五杯。为逢桃树相料理，不觉中丞喝道来。」
「君不见太皇谅阴未出令，小人乘时偷国柄。北军百万虎与貔，天子自将非他师。一朝夺印付私党，懔懔朝士何能为。狐鸣枭噪争署置，睗睒跳踉相妩媚。夜作诏书朝拜官，超资越序曾无难。公然白日受贿赂，火齐磊落堆金盘。元臣故老不敢语，昼卧涕泣何汍澜。董贤三公谁复惜，侯景九锡行可叹。国家功高德且厚，天位未许庸夫干。嗣皇卓荦信英主，文如太宗武高祖。膺图受禅登明堂，共流幽州鲧死羽。四门肃穆贤俊登，数君匪亲岂其朋。郎官清要为世称，荒郡迫野嗟可矜。湖波连天日相腾，蛮俗生梗瘴疠烝。江氛岭祲昏若凝，一蛇两头见未曾。怪鸟鸣唤令人憎，蛊虫群飞夜扑灯。雄虺毒螫堕股肱，食中置药肝心崩。左右使令诈难凭，慎勿浪信常兢兢。吾尝同僚情可胜，具书目见非妄征，嗟尔既往宜为惩。」
「只见纵横落，宁知远近来。飘飖还自弄，历乱竟谁催。座暖销那怪，池清失可猜。坳中初盖底，垤处遂成堆。慢有先居后，轻多去却回。度前铺瓦陇，发本积墙隈。穿细时双透，乘危忽半摧。舞深逢坎井，集早值层台。砧练终宜捣，阶纨未暇裁。城寒装睥睨，树冻裹莓苔。片片匀如剪，纷纷碎若挼。定非燖鹄鹭，真是屑琼瑰。纬繣观朝萼，冥茫瞩晚埃。当窗恒凛凛，出户即皑皑。压野荣芝菌，倾都委货财。娥嬉华荡漾，胥怒浪崔嵬。碛迥疑浮地，云平想辗雷。随车翻缟带，逐马散银杯。万屋漫汗合，千株照曜开。松篁遭挫抑，粪壤获饶培。隔绝门庭遽，挤排陛级才。岂堪裨岳镇，强欲效盐梅。隐匿瑕疵尽，包罗委琐该。误鸡宵呃喔，惊雀暗裴回。浩浩过三暮，悠悠匝九垓。鲸鲵陆死骨，玉石火炎灰。厚虑填溟壑，高愁斗魁。e日轮埋欲侧，坤轴压将颓。岸类长蛇搅，陵犹巨象豗。水官夸杰黠，木气怯胚胎。著地无由卷，连天不易推。龙鱼冷蛰苦，虎豹饿号哀。巧借奢华便，专绳困约灾。威贪陵布被，光肯离金罍。赏玩捐他事，歌谣放我才。狂教诗硉矹，兴与酒陪鳃。惟子能谙耳，诸人得语哉。助留风作党，劝坐火为媒。雕刻文刀利，搜求智网恢。莫烦相属和，传示及提孩。」