病bìnɡ後hòu往wǎnɡ来lái湖hú山shān间jiān戏xì书shū

周公居东三食新，夷吾在鲁丘厄陈；

周公居東三食新，夷吾在魯丘戹陳；

圣贤忧患尚如此，况我本是羁穷人。

聖賢憂患尚如此，況我本是羈窮人。

今秋危病辄不死，余业自笑坚顽身。

今秌危病輒不死，余業自笑堅頑身。

结茅所幸得佳处，石帆天镜无纤尘。

結茅所幸得佳處，石帆天鏡無縴塵。

扪萝峭壁上采药，腰斧长歌行负薪。

捫蘿峭壁上採藥，腰斧長謌行負薪。

寻僧独泛若耶月，携友共采湘湖蓴。

尋僧獨泛若耶月，攜友共採湖蓴蠡。

蠡亡范金陋勾践，斯颂刻石憎嬴秦，不如一酹禹祠去，恶衣菲食真吾邻。

亡範金陋勾踐斯，頌刻憎石秦一酹，不如去惡衣菲真，鄰衣菲食真吾邻。