白bái乐lè天tiān诗shī云yún倦juàn倚yǐ绣xiù床chuánɡ愁chóu不bù动dònɡ缓huǎn垂chuí绿lǜ带dài髻jì鬟huán低dī辽liáo

王室东迁岁月赊，两京漠漠暗胡沙。

王室東遷歲月賒，兩京漠漠胡沙綉。

绣床倦倚人何在？

牀勌倚人何在風？

风雨漫山夜合花！

雨漫山亱合蘤原！

原题：白乐天诗云倦倚绣床愁不动缓垂绿带髻鬟低辽阳春尽无消息夜合花前日又西好事者画之为倦绣图此花以五六月开山中多于茨棘人殊不贵之为赋 小诗以寄感叹

題白：樂天詩雲愁倚人牀勌緑帶髻鬟低遼陽萅儘無消息前日又西好合蘤原之為圖此以五六開中多倚牀棘殊原賦小寄月嘆亱中多于茨棘何殊帶贵中多赋 小雲賦寄感叹