送人游吴
原文
繁体版
君到姑苏见，人家尽枕河。
君到姑蘇見，人家儘枕河。
古宫闲地少，水港小桥多。
古宫閑地少，水港小橋多。
(水港 一作：水巷)夜市卖菱藕，春船载绮罗。
(水港 巷亱：水賣)蓤藕萅舩載，綺羅遥知未。
遥知未眠月，乡思在渔歌。
瞑月鄉思在，漁謌在渔歌。
译文
注释
你到姑苏时将会看到，那儿的人家房屋都临河建造。姑苏城中屋宇相连，没有什么空地；即使在河汊子上，也架满了小桥。夜市上充斥着卖菱藕的声音，河中的船上，满载着精美的丝织品。遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上的渔歌声，定会触动你的思乡之情。
①姑苏：苏州的别称②枕河：临河。枕：临近。⑦闲地少：指人烟稠密，屋宇相连。③古宫：即古都，此处指代姑苏。④水港：河汊子，指流经城市的小河。一作“水巷”。⑤绮罗：指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。⑥未眠月：月下未眠。
🖋 作者介绍
唐代
杜荀鹤（846——904），字彦之，池州石埭（今安徽省青阳县，一说太平县）人，自号九华山人。
唐昭宗大顺二年（891年）举进士。入梁，受梁太祖朱温赏识，授翰林学士仅五日而卒。自序其文为《唐风集》十卷。
📜 杜荀鹤 名句
「石壁早闻僧说好，今来偏与我相宜。有山有水堪吟处，无雨无风见景时。渔父晚船分浦钓，牧童寒笛倚牛吹。画人画得从他画，六幅应输八句诗。」
「一到天台寺，高低景旋生。共僧岩上坐，见客海边行。野色人耕破，山根浪打鸣。忙时向闲处，不觉有闲情。」
「茅屋深湾里，钓船横竹门。经营衣食外，犹得弄儿孙。」