山坡羊·未央怀古
原文
繁体版
三杰当日，俱曾此地，殷勤纳谏论兴废。
三傑當日，俱曾此地，殷勤納諫論興廢。
见遗基，怎不伤悲！
見遺基，怎不傷悲！
山河犹带英雄气，试上最高处闲坐地。
山河猶帶英雄氣，試上最高處閑坐地。
东，也在图画里；
也，在圖畫裏西；
西，也在图画里。
西，在圖畫裏西。
译文
注释
当年汉室三杰，都曾在这里聚会，汉朝建立后，他们还经常向刘邦诚挚地进谏，谈论历朝历代的交替兴废。一千多年过去了，如今看到他们当年的遗迹，往事涌上心头，怎不令人无限伤悲！人事沧桑不断，而这里的山河还到处诱发着他们当年的英雄气概，“鸟尽弓藏”令人悲！登上这未央宫遗址的最高处，坐地观看：东面，也是如画的河山；西面，也是如画的河山。可是，有谁能保有这壮丽的河山永在！
①未央：汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。②三杰：指汉代张良、萧何、韩信三人，他们帮助刘邦统一中国。③纳谏：古代君主采纳臣下的进谏。④遗基：指残留的未央宫废墟。⑤闲坐地：闲坐着。
🖋 作者介绍
📜 张养浩 名句
「林壑八年闲，吟残山色。无处烟霞不相识。真欢清福，举世谁人曾得。天教分付与，云庄客。万里侯封，九华仙伯。未必情浓似吾适。扁舟风月，好景初无今昔。遐龄原不在，餐松柏。内张文忠公祠。碑额最上层刻张养浩自寿词，草书。下题八分书七聘堂记四字，记文，正书，苏天爵撰。碑阴有虞集五言古诗一首。词综补遗卷十八又录张养浩行香子一叶舟轻一首乃东坡词之误」
「鹤立花边玉，莺啼树杪弦，喜沙鸥也解相留恋。一个冲开锦川，一个啼残翠烟，一个飞上青天。诗句欲成时，满地云撩乱。」
「峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路，望西都，意踌蹰，伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦，亡，百姓苦。」