zhàowènshānzhōnɡsuǒyǒushī

作者:陶弘景 〔南北朝〕
原文 繁体版

山中何所有,岭上多白云。

山中何所有,嶺上多白雲。

只可自怡悦,不堪持赠君。

隻可自怡悦,不堪持贈君。

译文 注释

你问我我山中有什么。那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。所以我不会也不可能把它赠送给您。

(1)诏:帝王所发的文书命令.(2)怡悦:取悦;喜悦。

🖋 作者介绍

陶弘景
南北朝代
陶弘景,南朝梁时丹阳秣陵(今江苏南京)人。著名的医药家、炼丹家、文学家,人称“山中宰相”。作品有《本草经集注》、《集金丹黄白方》、《二牛图》等。

🏛 同为南北朝代诗词

咏芙蓉 沈约
早梅 谢燮
作蚕丝 佚名
岁暮 谢灵运
月赋 谢庄
边城思 何逊