biān

作者:张敬忠 〔唐〕
原文 繁体版

五原春色旧来迟,二月垂杨未挂丝。

五原萅色舊來遲,二月垂楊未掛絲。

即今河畔冰开日,正是长安花落时。

即今河畔冰開日,正是長安蘤落時。

译文 注释

五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。

⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。

🖋 作者介绍

张敬忠
唐代
张敬忠,曾官监察御史。开元中为平卢节度使。

📜 张敬忠 名句

「五原春色旧来迟,二月垂杨未挂丝。即今河畔冰开日,正是长安花落时。」
「有意嫌兵部,专心望考功。谁知脚蹭蹬,几落省墙东。」

🏛 同为唐代诗词

兴州江馆 郑谷
雪中偶题 郑谷
野步 郑谷
永日有怀 郑谷
越鸟 郑谷
送淮阴丁明府 朱庆馀