qiū

作者:程颢 〔宋〕
原文 繁体版

闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。

閑來無事不従容,睡覺東窓日已紅。

万物静观皆自得,四时佳兴与人同。

萬物静觀皆自得,四時佳興與人同。

道通天地有形外,思入风云变态中。

道通天地有形外,思入風雲變態中。

富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。

富貴不貧賤樂男,兒到此是豪雄雄。

译文 注释

日子闲散的时候,没有一样事情不自如从容,往往一觉醒来,东边的窗子早已被日头照得一片通红。静观万物,都可以得到自然的乐趣,人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。道理通著天地之间一切有形无形的事物,思想渗透在风云变幻之中。只要能够富贵而不骄奢淫逸,贫贱而能保持快乐,这样的男子汉就是英雄豪杰了。

①从容:不慌不忙。 ②觉:醒。 ③静观:仔细观察。 ④自得:安逸舒适的样子 ⑤四时:指春、夏、秋、冬四季。 ⑥通:通达 ⑦淫:放纵。 ⑧豪雄:英雄。

🖋 作者介绍

程颢
宋代
字伯淳,学者称明道先生。洛阳人。 与弟程颐学于周敦颐,同为北宋理学奠基者,世称"二程",其学说后来为朱熹所继承和发展,世称程朱学派。著作有《定性书》、《识仁篇》等。

📜 程颢 名句

「云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。」
「芳原绿野恣行时,春入遥山碧四围。兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。」
「闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。万物静观皆自得,四时佳兴与人同。道通天地有形外,思入风云变态中。富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。」

🏛 同为宋代诗词

寄张季长 陆游
寄赵昌甫 陆游