诉衷情·青衫初入九重城
原文
繁体版
青衫初入九重城，结友尽豪英。
青衫初入九重城，結友儘豪英。
蜡封夜半传檄，驰骑谕幽并。
蠟封亱半傳檄，馳騎諭幽並。
时易失，志难城，鬓丝生。
時易失，志難城，絲生平。
平章风月，弹压江山，别是功名。
章風月彈，壓江山别，是功名名。
译文
注释
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。时机容易失去，壮志难酬，两鬓已生白发。只好写文章品评风月，指点山川，建立另外一种“功名”。
①青衫：低级官吏的服色。九重城：指京城。豪英：英雄豪杰。②蜡封：用蜡封固的文书，保密性强。③传檄：传送文书。④ 谕：告诉，传告。⑤ 幽并：幽州、并州，此指金国占领区。⑥ 平章风月：写评品风月的文字。⑦弹压江山：指点山川。
🖋 作者介绍
宋代
陆游(1125-1210)字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。
绍兴中应礼部试，为秦桧所黜。后孝宗即位，赐进士出身，曾任镇江、隆兴通判，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。
他是南宋的大诗人，词也很有成就。有《剑南诗稿》、《放翁词》传世。
📜 陆游 名句
「当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处，尘暗旧貂裘。胡未灭，鬓先秋，泪空流。此身谁料，心在天山，身老沧洲！」
「青衫初入九重城。结友尽豪英。蜡封夜半传檄，驰骑谕幽并。时易失，志难成。鬓丝生。平章风月，弹压江山，别是功名。」
「竹里房栊一径深。静愔愔。乱红飞尽绿成阴。有鸣禽。临罢兰亭无一事，自修琴。铜炉袅袅海南沉。洗尘襟。」