měirén·lóupiāomiǎoɡūyān

作者:欧阳澈 〔宋〕
原文 繁体版

玉楼缥缈孤烟际。

玉樓縹緲孤煙際。

徒倚愁如醉。

徒倚愁如醉。

雁来人远暗消魂。

雁來人遠暗消魂。

帘卷一钩新月、怯黄昏。

簾卷一鈎新月、怯黄昬。

那人音信全无个。

那人信全無個幽。

幽恨谁凭破。

恨誰凴破撲。

扑花蝴蝶若知人。

蘤蝴蜨若知為人。

为我一场清梦、去相亲。

場清一去相親、去相亲。

译文

作者:佚名

🖋 作者介绍

欧阳澈
宋代
欧阳澈,男,北宋末江右人布衣。字德明,抚州崇仁(今属江西)人。少年时即喜谈世事,尚气大言,慷慨不稍屈。靖康初应诏上疏,奏论朝廷弊政三十余事,陈安边御敌十策。金兵南侵,徒步赴行在,伏阙上书,力诋和议。建炎元年八月,与陈东同时被杀,年三十一 (《宋史》本传作年三十七,误)。绍兴间,追赠秘阁修撰。

📜 欧阳澈 名句

「玉楼缥缈孤烟际。徙倚愁如醉。雁来人远暗消魂。帘卷一钩新月、怯黄昏。那人音信全无个。幽恨谁凭破。扑花蝴蝶若知人。为我一场清梦、去相亲。」
「个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯月样黛眉低,四寸鞋儿莲步小。绝缨尝宴琼楼杪。软语清歌无限妙。归时桂影射帘旌,沈水烟消深院悄。」
「年时醉倚温温玉。妒月精神疑可掬。香丝篆袅一帘秋,潋滟十分浮蚁绿。兴来笑把朱弦促。切切含情声断续。曲中依约断人肠,除却梨园无此曲。」

🏛 同为宋代诗词

寿通守赵寺丞 敖陶孙
送舅氏行 敖陶孙
送杨帅赴诏 敖陶孙