石shí灰huī吟yín

作者：于谦 〔明〕
原文 繁体版

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。

千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑。粉骨碎身全不怕，要畱清白在人閒。

(一作：千锤万击出深山 / 千鎚万击出深山)(一作：粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨浑不怕 / 粉身碎骨全不怕)

(一作：千錘萬渾出深山 / 千鎚萬渾出深山)(一作：粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨浑不怕 / 粉身碎骨全不怕)

励志 爱国 古诗三百首 咏物 小学古诗
译文 注释
（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。

1.石灰吟：赞颂石灰。吟：吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称（古代诗歌的一种形式）。2.千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万：虚词，形容很多。锤：锤打。凿：开凿。3.若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。4.浑：全。5.清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。人间：人世间。

🖋 作者介绍

于谦
明代
于谦（1398-1457），字延益，钱塘（今浙江杭州市）人。 是明代一位杰出的政治家和军事家。

📜 于谦 名句

「寄语天涯客，轻寒底用愁。春风来不远，只在屋东头。」
「村落甚荒凉，年年苦旱蝗。老翁佣纳债，稚子卖输粮。壁破风生屋，梁颓月堕床。那知牧民者，不肯报灾伤。」
「千锤万击出深山，烈火焚烧若等闲．粉身碎骨全不顾，要留清白在人间．」

🏛 同为明代诗词

岳王坟 高启
庐山石门隐居 憨山
辞黄山 黄道周
答情人 季贞一
西泠桥题画 李流芳
九日渡江 李东阳