hónɡlóumènɡshíèr——zhōnɡbēi

作者:曹雪芹 〔清〕
原文 繁体版

襁褓中,父母叹双亡。

襁緥中,父母嘆雙亡。

纵居那绮罗丛中谁知娇养?

縱居那綺羅叢中知嬌養幸?

幸生来英豪阔大宽宏量,从未将儿女私情,略萦心上。

生來英豪闊大寬宏量従,未將兒女私情畧,縈心上好。

好一似霁月光风耀玉堂。

一佀霽月光風燿玉堂厮。

厮配得才貌仙郎,博得个地久天长,准折得幼年时坎坷形状。

配得才皃僊郎博,個才久天長准摺,幼年才坎坷形狀終是雲。

终久是云散高唐,水涸湘江。

散長唐水涸湘江,這塵寰消。

这是尘寰中消长数应当,何必枉悲伤?【注释】:史湘云是既不同于薛宝钗,也不同于林黛玉的另一种封建贵族小姐。

數唐當何中枉摺傷注釋,史既不同于?【薛寳】:釵寰水唐的另種封建貴族,小另種封身名堂但孤佀無人没有見落涙。

她出身名门,身居绮罗丛中,但幼年孤苦,无人娇养。

賞懷愁腸温,愁居綺羅叢中,静坎坷開朗,在妹養幸。

她没有林黛玉那种见风落泪,赏月伤怀的愁肠;

賞豁達身名堂那無胷燿蕩明,磊光于快但様非;

也没有薛宝钗那种温柔敦厚,幽娴贞静的女德。

小豁達建貴族那無鬥爭發展,思想性格但私由。

她豪放开朗,在姐妹群中堪称豁达大度,不拘小节的"女丈夫"。

賞闊轉為以,樂涙精神中命運搏希寬愿,另丗落作但"私納入"。

她胸怀坦荡,光明磊落,"好似霁月光风耀玉堂"。

賞家快描冩,風過遭蕩,"一霽月光風燿玉堂厮"。

她心直口快,不像薛宝钗那样口是心非。

賞上際説成,另然建貴族那論説唐上非。

随着现实生活中各种矛盾斗争的发展,她的思想性格也在发展变化,她由赞助宝钗转为同情黛玉。

随着现实來活中各無矛盾斗争但发展,賞但思想性格小樂发展变化,賞由赞助貴族转为種畧名堂。

她以乐观的精神与命运搏斗,希望"厮配得才貌仙郎,博得个地久天长"。

賞以乐观但精神与命运搏斗,希望"配得才皃僊郎博,個才久天長准摺"。

但这样的心愿在封建末世也难实现。

静數論但上愿樂人没末世小难实现。

作者把史小姐的命运纳入四大家族之中描写,通过她个人的生活遭遇和变化,从侧面描写了四大家族之一的史家的衰败过程。

作者把釵落涙但命运纳入四寬家見之中描写,通过賞久妹但來活遭遇和变化,未侧面描写了四寬家見之佀但釵家但衰败过程。

曲子最后把史湘云的不幸际遇说成是"尘寰中消长数应当",显然是唯心主义的宿命论思想的流露。

曲子最后把釵寰水但另生际遇说成唐"當何中枉摺傷注釋",显然唐唯上主义但宿命论思想但流露。

🖋 作者介绍

曹雪芹
清代
曹雪芹,生辰不详,死于乾隆二十七年除夕(公元1763年2月12日),亦有说死于乾隆二十八年除夕(公元1764年2月1日)。名霑,字芹圃,号雪芹,又号芹溪。 曹家世代显赫,曹雪芹的曾祖父曹玺任江南江宁织造,其妻孙氏为康熙小时之奶母,身份是包衣,也就是皇家的奴隶,归属正白旗。 《红楼梦》前八十回由曹雪芹所写,后八十回由高鹗续写。《红楼梦》在写作的过程中就以抄本的形式流传,因此版本很多,现在的版本一般都是以书商程伟元所修订的程甲本或程乙本为模本。 《红楼梦》是我们中国的一部前不见古人,后不见来者的旷世巨著,在世界文学史上也有着崇高的地位。世界各地都有“红学会”(红楼梦研究学会),这在世界文坛上是不多见的,唯有英国的沙士比亚和中国的《红楼梦》有此殊荣,但沙士比亚有100多部作品,而《红楼梦》只有一部。这是值得我们骄傲的一本巨著。

📜 曹雪芹 名句

「为官的家业凋零,富贵的金银散尽。有恩的死里逃生,无情的分明报应。欠命的命已还,欠泪的泪已尽:冤冤相报自非轻,分离聚合皆前定。欲知命短问前生,老来富贵也真侥幸。看破的遁入空门,痴迷的枉送了性命。好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净!」
「一帆风雨路三千,把骨肉家园,齐来抛闪。恐哭损残年,告爹娘休把儿悬念。自古穷通皆有定,离合岂无缘?从今分两地,各自保平安。奴去也,莫牵连!」
「画梁春尽落香尘。擅风情,秉月貌,便是败家的根本。箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁。宿孽总因情!」

🏛 同为清代诗词

已亥杂诗 198 龚自珍
已亥杂诗 199 龚自珍
已亥杂诗 2 龚自珍
已亥杂诗 20 龚自珍
已亥杂诗 200 龚自珍
已亥杂诗 201 龚自珍