qiǎn

作者:罗隐 〔唐〕
原文 繁体版

得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。

得即高謌失即多,愁恨愁悠今朝朝。

今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

酒醉明日酒醉醉,明日恨来明日恨。

译文 注释

一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。

⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。⑵悠悠:悠闲自在的样子。⑶今朝:今日。

🖋 作者介绍

罗隐
唐代
罗隐(833-909),字昭谏,余杭(今属浙江)人。一说是新登(今浙江桐庐)人。 本名横,因十次考进士,没考上,改名为隐。后入镇海军节度使钱镠幕,迁节度判官、给事中等职。 诗多讽刺现实之作,多用口语,一些作品流传于民间。

📜 罗隐 名句

「海槎闲暇阆风轻,不是安流不肯行。鸡省露浓汤饼熟,凤池烟暖诏书成。渔筹已合光儒梦,尧印何妨且治兵。会待两都收复后,右图仪表左题名。」
「风帘淅淅漏灯痕,一半秋光此夕分。天为素娥孀怨苦,并教西北起浮云。」
「阴云薄暮上空虚,此夕清光已破除。只恐异时开霁后,玉轮依旧养蟾蜍。」

🏛 同为唐代诗词

遇元上人 齐己
喻吟 齐己