羔羊
原文
繁体版
羔羊之皮，素丝五紽。
羔羊之皮，素絲五紽。
退食自公，委蛇委蛇。
退食自公，委虵委虵。
羔羊之革，素丝五緎。
羔羊之革，素絲五緎。
委蛇委蛇，自公退食。
委虵委虵，自公退食。
羔羊之缝，素丝五总。
羔羊之缝，素絲五总。
委蛇委蛇，退食自公。
委虵委虵，退食自公。
译文
注释
身穿一件羔皮裘，素丝合缝真考究。退朝公餐享佳肴，逍遥踱步慢悠悠。身穿一件羔皮袄，素丝密缝做工巧。逍遥踱步慢悠悠，公餐饱腹已退朝。身穿一件羔皮袍，素丝纳缝质量高。逍遥踱步慢悠悠，退朝公餐享佳肴。
①五紽：指缝制细密。五，通“午”，岐出、交错的意思；紽（tuó驼），丝结、丝钮，毛传释为数（cù促），即细密。②食（sì四）：公家供卿大夫之常膳。③委蛇（wěi yí尾移）：音义并同“逶迤”，悠闲自得的样子。④革：裘里。⑤緎（yù玉）：缝也。⑥缝：皮裘；一说缝合之处。⑦总（zǒng）：纽结。一说毛诗传释为“数”，与紽同。
🖋 作者介绍
先秦代
📜 佚名 名句
「咫尺愁风雨，匡庐不可登。只疑云雾窟，犹有六朝僧。」
「篱落疏疏小径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。」
「天下无难事，在乎人为之。不为易亦难，为之难亦易。吾非千里马，然有千里志。旦旦而为之，终亦成骐骥。」