成语典故

避世金马

bì shì jīn mǎ

📖 释义

以之比喻身为朝官而逃避世务。

📜 出处典故

《史记·滑稽列传》：“（东方朔）时坐席中，酒酣，据地歌曰：‘陆沈於俗，避世金马门。宫殿中可以避世全身，何必深山之中、蒿庐之下！’”

✍️ 应用举例

人有讥其靖默不能趣时者，逊常服东方朔之言，陆沉世欲，～，何必深山蒿芦之下，遂借陆沉公子为主人，拟《客难》，制《客诲》以自广。★《北齐书·文苑传·樊逊》

🔗 相关成语

水火不避 shuǐ huǒ bù bì 指不避艰险。
避世离俗 bì shì lí sú 指逃避浊世，超脱凡俗。
旷世无匹 kuàng shì wú pǐ 匹：相当。独一无二，异常出色。
一生一世 yī shēng yī shì 一辈子。
金石之交 jīn shí zhī jiāo 交：交情。比喻像金石一样牢不可破的交情。
玉昆金友 yù kūn jīn yǒu 友、昆：指兄弟。对他人兄弟的美称。
马革裹尸 mǎ gé guǒ shī 马革：马皮。用马皮把尸体裹起来。指英勇牺牲在战场。
素车白马 sù chē bái mǎ 旧时办丧事用的车马，后用作送葬的语词。

📝 诗词中的「避世金马」

避地毗陵，寒月上孙徽使君兼寄东阳王使君三
贯休 · 唐代
避地寄高蟾
贯休 · 唐代
闻金溪陆伯政下世
陆游 · 宋代
闻无相道人顺世五首
贯休 · 唐代
金陵十二钗又副册——袭人
曹雪芹 · 清代
庆金枝令/庆金枝
无名氏 · 宋代

💬 相关名句

「双阁护仙境，万壑渺清秋。台躔光动银汉，神秀孕公侯。胸次千崖灏气，笔底三江流水，姓字桂香浮。十载洞庭月」 —— 张榘 「去年战，桑乾源。今年战，葱河道。洗兵条支海上波，放马天山雪中草。万里长征战，三军尽衰老。匈奴以杀戮为」 —— 李白 「罨画池亭，对十万、盈盈粉面。依翠盖、临风一曲，霓裳舞遍。亭上人如蓬岛客，坐中别有飞琼伴。占世间、风月」 —— 卢炳 「帆影日渐高，闲眠犹未起。起问鼓(木世)人，已行三十里。船头有行灶，炊稻烹红鲤。饱食起婆娑，盥漱秋江水」 —— 白居易 「星闱上笏金章贵，重委外台疏近侍。百常天阁旧通班，九岁国储新上计。太仓日富中邦最，宣室夜思前席对。归心」 —— 柳永

🔤 同首字典故

避面尹邢
bì miàn yǐn xíng
避难就易
bì nán jiù yì
避世墙东
bì shì qiáng dōng
避坑落井
bì kēng luò jǐng
避阱入坑
bì jǐng rù kéng
避溺山隅
bì nì shān yú
避君三舍
bì jūn sān shè
避人眼目
bì rén yǎn mù